大量生産品ではない、美術工芸品でもない。
町工場や農村の職人が作る、素朴な日用品を。
なるべく自然の素材で、
求めやすい値段で、使い勝手がよい。
そういう荒物雑貨を松野屋は探し歩いています。
We are not mass-produced products, nor are they art and crafts.
We search for simple, everyday items made by local factory and rural craftsmen.
Made with as many natural materials as possible, at an affordable price, and with a good user experience.
That’s what Matsuno-ya is looking for in its rough miscellaneous goods.